It's more than she could ever have hoped for. The chance to stay here again - in the house that feels like home, alongside the brother she worked so hard to save... even if it's only temporary, she wants it. She's far enough away from Tosa and the Nagumo clan is so busy that, perhaps, her absence won't be noticed for a few days; the ninja in the Tosa domain's employ aren't demons... even if it were to take Kaoru a week, that should be enough time for her to spend some time here and get to know Kaoru, before it could be reported back.
But if the Nagumo clan were to ever discover where she is, who she was spending her time with, and what Kaoru was doing for her... her stomach churns at the thought of them turning their wrath upon him, just because she was selfish and wanted to see him again.]
Yukimura-san is a very kind person, to make such an offer... But, I... [It's true she hasn't made her arrangements at an inn yet, but she did bring money to do so. And it's much, much safer for Kaoru if he has no reason to wind up on the radar of the Nagumo.] ...I don't wish to impose. I'm already asking you to go out of your way for me, as it is.
no subject
It's more than she could ever have hoped for. The chance to stay here again - in the house that feels like home, alongside the brother she worked so hard to save... even if it's only temporary, she wants it. She's far enough away from Tosa and the Nagumo clan is so busy that, perhaps, her absence won't be noticed for a few days; the ninja in the Tosa domain's employ aren't demons... even if it were to take Kaoru a week, that should be enough time for her to spend some time here and get to know Kaoru, before it could be reported back.
But if the Nagumo clan were to ever discover where she is, who she was spending her time with, and what Kaoru was doing for her... her stomach churns at the thought of them turning their wrath upon him, just because she was selfish and wanted to see him again.]
Yukimura-san is a very kind person, to make such an offer... But, I... [It's true she hasn't made her arrangements at an inn yet, but she did bring money to do so. And it's much, much safer for Kaoru if he has no reason to wind up on the radar of the Nagumo.] ...I don't wish to impose. I'm already asking you to go out of your way for me, as it is.