[that has the man shaking his head, gesturing with his thumb over his shoulder in the direction of the busier night sections of the street.]

I'm not staying long enough to impose on anybody. If you're lookin' for an inn, there's a whole row of 'em down that way that're good for staying a night or two.