[the answer comes immediately and it, too, will likely be toeing that same unpleasantly familiar line.]
Though to be honest, I can't blame her for thinking something like that. If a person is only used to chicken eggs or duck eggs, a tiny quail egg would probably be a really bizarre thing to eat. [this is followed by a quiet laugh as Kaoru sets the pan down on the counter, pouring water into it to set the smaller pots in.
it seems that one stray memory is the only oddity currently present, and he sets it aside easily enough. he's thumbing through the vegetables and placing them in the sink to rinse off, apparently more focused on that than on the little girl and her aversion to quail eggs.]
Hm... We really did get a lot, didn't we? How big do you want the portions to be?
no subject
[the answer comes immediately and it, too, will likely be toeing that same unpleasantly familiar line.]
Though to be honest, I can't blame her for thinking something like that. If a person is only used to chicken eggs or duck eggs, a tiny quail egg would probably be a really bizarre thing to eat. [this is followed by a quiet laugh as Kaoru sets the pan down on the counter, pouring water into it to set the smaller pots in.
it seems that one stray memory is the only oddity currently present, and he sets it aside easily enough. he's thumbing through the vegetables and placing them in the sink to rinse off, apparently more focused on that than on the little girl and her aversion to quail eggs.]
Hm... We really did get a lot, didn't we? How big do you want the portions to be?